¡Primera novela de los maestros de la fantasía Marina y Sergey Dyachenko en español! El cuento de la princesa y el dragón como nunca se había contado antes.
Datos principales
- Editorial: Ediciones Tomodomo.
- Año de salida: 2023.
- Páginas: 408 páginas aprox.
- Género: Fantasía (ficción especulativa) con tintes de cuento de princesas/dragones.
Sinopsis
A lo largo de los siglos, un clan de poderosos dragones-mago ha realizado un mismo ritual. En él, cada uno de sus miembros debe raptar y devorar a una hermosa doncella. Pero en esta ocasión, la princesa Yuta no es una bella y frágil damisela, sino una joven llena de ingenio y arrojo que no se va a quedar de brazos cruzados esperando a que se la coman. Por su parte, el dragón Armand, quien ha llevado a cabo el secuestro, no encuentra sentido a la sangrienta tradición y sufre por no verse capaz de cumplir con las expectativas de sus antepasados. Mientras los dos esperan a un valiente caballero que deshaga el embrollo, empiezan a compartir momentos juntos. Solo que la salvación podría no llegar nunca.
¿Lograrán liberarse de las convenciones que los encadenan y encontrar la felicidad?
¿Por qué leerlo?
Sí, los dragones están de moda (algo que me encanta) pero parece que últimamente siempre nos cuentan la misma historia, si buscas algo diferente, tienes que leer esta.
Autoconclusivo.
Reinvención de un cuento clásico (princesa + dragón) con un giro actual (el libro es de 1996): la princesa es activa, el dragón duda de su papel.
Buena mezcla de fantasía, aventura y reflexión sobre roles tradicionales.
Ambientación fantástica con elementos mágicos (dragones-magos).
Buen formato/traducción. La edición es una pasada, tapa dura e ilustrada al estilo clásico, sin todos esos adornos de moda que conforman el libro más por su estética que por el interior (sí, ando saturada de pagar por tanto «físico» e historias meh).
El ritual es una obra que toma uno de los mitos más antiguos del imaginario fantástico, La doncella y el dragón, y lo transforma. Los Dyachenko construyen un mundo en el que los dragones no solo son bestias temibles, sino criaturas ligadas a un rito ancestral que define su identidad. Desde las primeras páginas, el lector percibe que no está ante un simple cuento de hadas, sino ante una fábula sobre el peso de la tradición y la búsqueda de la libertad.
La relación entre Yuta, la joven destinada al sacrificio, y Armand, el dragón que debe devorarla, se convierte en el núcleo emocional del relato. A través de sus encuentros, se exploran temas como el poder, la compasión o el destino, mostrando cómo incluso en los extremos puede haber duda y esperanza. La tensión entre ambos no es solo romántica, sino existencial.
¿Es posible desafiar para lo que uno ha sido criado?
Para aquellos que se animen con esta historia, tengo que decir que su estilo no es el habitual, no es para todos los lectores pero junto a la trama es lo que hace esta historia tan especial. Tiene un estilo lírico y tono melancólico, con sabor a los cuentos tradicionales de Europa del este. Los autores juegan con los silencios y las metáforas, permitiendo que el conflicto entre lo humano y lo monstruoso se desarrolle de forma natural, sin caer en clichés ni simplificaciones. Cada escena parece impregnada de una belleza triste, donde el amor y la fatalidad se entrelazan. Un libro para leer y saborear con calma.
No solo me ha atrapado su historia sino la manera de los autores. No hay nada que me pueda fascinar más que cuando los escritores dejan caer sobre la mesa una historia de fantasía que te descuadre la realidad y que sea tan poderosa como la mejor literatura realista. Es un cuento sobre dragones, sí, pero sobre todo, sobre lo que ocurre cuando alguien decide romper el círculo.
No creo que sea un libro para todos, pero creo que todos deberían leerlo.
Nota: Hay una adaptación del libro circulando por Youtube. Recomendada para los más frikis 🙂
